Pontes em Seul

Uma coisa que não falta em Seul é ponte. O rio Han está repleto delas, de leste a oeste. E a palavra "ponte", em coreano, é curiosa: diz-se "tari" (다리), que também significa "perna". Por isso o rio Han tem muitas pernas.

No entanto, só usamos essa palavra para falar de pontes de forma geral, porque ao nomear uma ponte específica usamos "gyô" (교), no caso de uma ponte pequena, ou "degyô" (대교), no caso de uma ponte grande. A "Grande" Ponte Olímpica, portanto, é "olimpik-degyô" (올림픽대교), enquanto a Ponte Mokdong, é "mokdong-gyô" (목동교) em coreano.